| Makes me feel free. Tap into my, you know, feminine side. | อย่าห่วงเลย นั่นฝีมือผมเอง |
| I need you to tap into the lojack system. | ฉันต้องการให้คุณช่วย แฮ๊คเข้าระบบกันขโมย |
| Find me every wet nurse, lactating hooker... and mammary on tap in the city. | ไปหา ทุกเล้า ทุกซ่องในเมือง |
| All right, Tap into that anger. | ได้เลย จมลงสู่ความโกรธซะ |
| So if roy's receiving this frequency, Is there any way that we can tap in and hear them? | โอเค รอยก็รับคลื่นคลื่นหนึ่งได้ มันมีวิธีที่เราจะเข้าไปแอบฟังได้มั้ยหละ |
| But after relying on muscle-power for so long, humankind found a way to tap into the energy buried deep in the Earth. | แต่หลังจากพึ่งพาแรงกายมายาวนาน มนุษย์ก็ค้นพบหนทาง ในการเจาะเข้าสู่แหล่งพลังงานที่ฝังลึกอยู่ใต้ผิวโลก |
| It took me some time to tap into his phone line. | ผมคงจะต้องใช้เวลาสักหน่อย ที่จะดักฟังสายของเขาได้ |
| I ran a bounce-tap into the conference room speakerphone that they'll never find, and I can hear everything they're saying. | ผมแอบดักฟังสิ่งที่พวกเค้าคุยกันในห้องประชุม โดยที่พวกเขาไม่มีทางรู้เลย |
| We can't tap into it. | เราไม่สามารถดักฟังได้ |
| I can tap into anyone's feed. | ฉันสามารถ ติดต่อกับใครก็ได้ |
| Touch of a Button, I can tap into anyones feed. | แค่กดปุ่ม ฉันสามารถต่อกับตัวไหนก็ได้ |
| I got somebody in your father's office right now ready to tap in the combination. | ฉันมีใครบางคนในที่ทำงานของคุณพ่อพร้อมที่จะแตะในการรวมกันในขณะนี้ |